À cette occasion, le chef de corps, le Commissaire divisionnaire Debrauwere, a pris la parole :

" 𝐿’𝑖𝑚𝑝𝑙𝑎𝑛𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑐𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑒 𝑢𝑛 𝑎𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑚𝑎𝑗𝑒𝑢𝑟. 𝑆𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑥𝑖𝑚𝑖𝑡𝑒́ 𝑖𝑚𝑚𝑒́𝑑𝑖𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙’𝑎𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑢𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑟𝑒𝑛𝑓𝑜𝑟𝑐𝑒𝑟𝑎 𝑠𝑜𝑛 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑒́ 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑒𝑟𝑎 𝑎̀ 𝑎𝑚𝑒́𝑙𝑖𝑜𝑟𝑒𝑟 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑒́ 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑖𝑐𝑒 𝑟𝑒𝑛𝑑𝑢 𝑎̀ 𝑛𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑖𝑡𝑜𝑦𝑒𝑛𝑠. 𝐼𝑙 𝑠’𝑎𝑔𝑖𝑡 𝑖𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑠𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑟𝑒́𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠-𝑣𝑎𝑙𝑢𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑜𝑓𝑓𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑠𝑒́𝑐𝑢𝑟𝑖𝑡𝑒́ 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑥𝑖𝑚𝑖𝑡𝑒́.

𝐶𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡 𝑣𝑖𝑠𝑒 𝑛𝑜𝑡𝑎𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑟𝑒 𝑎̀ 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑜𝑠𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑢𝑛 𝑜𝑢𝑡𝑖𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙 𝑔𝑎𝑟𝑎𝑛𝑡𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑠𝑒́𝑐𝑢𝑟𝑖𝑡𝑒́ 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑏𝑖𝑒𝑛-𝑒̂𝑡𝑟𝑒, 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒́𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑣𝑖𝑔𝑢𝑒𝑢𝑟, 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑒𝑛 𝑎𝑠𝑠𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑎𝑐𝑐𝑢𝑒𝑖𝑙 𝑜𝑝𝑡𝑖𝑚𝑎𝑙 𝑑𝑒𝑠 𝑐𝑖𝑡𝑜𝑦𝑒𝑛𝑠. "