Mort suspecte de Guy RICHARD

Verbreitung auf Anfrage von du Procureur du Roi de Mons et de Madame le Juge d'Instruction Dutillieux
Standort
Boussu
Datum

Mardi 03 août 2004, le nommé Guy RICHARD, âgé de 39 ans, a été retrouvé inconscient à la rue Mahieu à Boussu. Admis à l'hôpital, il y décédera une semaine plus tard.
Haben Sie weitere Informationen zu diesem Fall?
Sie können Ihre Erklärung mit diesem Formular oder telefonisch unter der gebührenfreien Nummer 0800/30 300 abgeben.
Für Zeugnisse aus dem Ausland wählen Sie bitte 0032 2 554 44 88.

La veille, le lundi 02 août 2004 vers 11h30, l'intéressé, victime d'un malaise, est tombé sur la place de Boussu. Plusieurs personnes lui sont venues en aide.

Les enquêteurs tentent d'identifier toutes les personnes ayant assisté à la scène, et nottamment, les deux hommes qui ont chacun fait appel au service '100'.

Les enquêteurs tentent d'identifier également toutes les personnes ayant rencontré Guy RICHARD après son malaise survenu sur la place de Boussu.

Haben Sie weitere Informationen zu diesem Fall?
Sie können Ihre Erklärung mit diesem Formular oder telefonisch unter der gebührenfreien Nummer 0800/30 300 abgeben.
Für Zeugnisse aus dem Ausland wählen Sie bitte 0032 2 554 44 88.
Männer